HTML | significado | |
---|---|---|
© |
© © U+A9 |
Símbolo de derechos de autor predeterminado Este es el símbolo de derechos de autor estándar utilizado en contextos legales y es reconocido internacionalmente. |
ⓒ |
ⓒ U+24D2 |
Letra C Latina en círculo Esta es una variante estilística de la letra "c" encerrada en un círculo. Aunque se parece al símbolo de derechos de autor, no es una representación oficial de los derechos de autor. |
Ⓒ |
Ⓒ U+24B8 |
Letra C Latina Mayúscula en círculo Al igual que el símbolo anterior, esta es una representación estilizada de la letra "C" encerrada en un círculo. También es una representación estilística y no el símbolo oficial de derechos de autor. |
©️ |
© ️ U+A9 U+FE0F |
Símbolo de derechos de autor con variación de emoji Símbolo de derechos de autor estándar representado en un estilo de emoji debido al selector de variación. Puede aparecer más gráfico o colorido en ciertas plataformas. |
ↄ |
ↄ U+2184 |
Símbolo de copyleft Este es el símbolo de "copyleft", que indica que una obra puede ser utilizada libremente pero solo bajo las mismas condiciones de libertad para otros. A diferencia del símbolo de derechos de autor, que restringe la reproducción, distribución y adaptación de la obra, el símbolo de copyleft fomenta el trabajo derivado pero con las mismas condiciones abiertas. |
℗ |
℗ U+2117 |
Símbolo de derechos de autor de grabación de sonido Indica derechos de autor para grabaciones de sonido, distinguiéndolos de las obras literarias, musicales o visuales. |
™ |
™ ™ U+2122 |
Símbolo de marca comercial Representa una marca no registrada, que significa una marca utilizada para promocionar o dar nombre a bienes. |
℠ |
℠ U+2120 |
Símbolo de marca de servicio Representa una marca de servicio no registrada, que significa una marca utilizada para promocionar o dar nombre a servicios (en lugar de bienes). |
® |
® ® U+AE |
Símbolo de marca registrada Indica que una marca está registrada oficialmente en la oficina de marcas nacional correspondiente. |
¿Qué es el Símbolo de Derechos de Autor?
El símbolo de derechos de autor, designado como ©, se utiliza comúnmente en obras como libros, sitios web, música, pinturas y otras formas de medios para denotar que la obra está protegida por la ley de derechos de autor. El símbolo generalmente se acompaña del año de la primera publicación de la obra y el nombre del titular de los derechos de autor.
Cómo Usar el Símbolo de Derechos de Autor
Para usar el símbolo de derechos de autor, colóquelo al principio o al final de su obra, generalmente en la parte inferior de una página o pantalla. Un formato típico es:
© 2023 Tu Nombre o el Nombre de tu Empresa
Otros usos comunes incluyen:
- Al comienzo de un libro o publicación.
- En el pie de página de un sitio web.
- Dentro de los créditos de películas o programas de televisión.
- En las carátulas de álbumes de música o en las notas del disco.
Recuerda que, aunque el símbolo proporciona aviso de derechos de autor, su ubicación no debe obstruir ni distraer del contenido principal.
Algunos Países Tienen Diferentes Usos para el Símbolo de Derechos de Autor
El símbolo de derechos de autor (©) está estandarizado por la Convención Universal sobre Derecho de Autor, lo que garantiza su apariencia consistente en los países miembros. Sin embargo, los matices culturales y las prácticas locales pueden influir en su uso y presentación. Aquí te presentamos cómo se utiliza el símbolo en varios países:
País | Uso y Matices Culturales |
---|---|
Japón | Además del símbolo '©', la frase 著作権 (chosakuken) que significa 'derechos de autor' puede acompañar al símbolo para mayor claridad en documentos oficiales o publicaciones. La escritura vertical puede influir en la ubicación del símbolo. |
China | Similar a Japón, el símbolo '©' es universalmente reconocido, pero puede ir acompañado del término 版权 (bǎnquán) que significa 'derechos de autor' en contextos formales. |
Rusia | El símbolo '©' es estándar, pero puede ir seguido del término Авторское право (Avtorskoye pravo) que significa 'derechos de autor' en publicaciones formales o contextos legales. |
Brasil | Aunque el símbolo '©' es estándar, podría ir seguido de 'Direitos Reservados' que significa 'Todos los Derechos Reservados' para enfatizar la exclusividad de los derechos de autor. |
Arabia Saudita | Junto al símbolo '©', puede utilizarse el texto árabe حقوق النشر (Haqooq al-Nashr) que significa 'derechos de publicación' en publicaciones para indicar derechos de autor. |
India | El símbolo '©' es estándar y ampliamente reconocido. Sin embargo, en publicaciones multilingües, puede traducirse a varios idiomas indios, por ejemplo, हक़ (Hak) en hindi o உரிமை (Urimai) en tamil. |
Francia | El símbolo '©' generalmente va seguido de 'Tous droits réservés' que significa 'Todos los Derechos Reservados' en contextos formales. |
Alemania | El símbolo '©' puede ir acompañado de 'Alle Rechte vorbehalten' que significa 'Todos los Derechos Reservados'. |
Errores Comunes al Usar el Símbolo de Derechos de Autor
- Usar © para Obras No Publicadas: El símbolo de derechos de autor normalmente denota derechos sobre una obra publicada. Algunas jurisdicciones pueden tener indicaciones específicas para materiales no publicados.
- Confundirlo con Otros Símbolos: No confundas © con otros símbolos de propiedad intelectual como ™ (marca comercial) o ® (marca registrada).
- Atribución de Fecha Incorrecta: Siempre utiliza la fecha de primera publicación al mostrar el símbolo de derechos de autor. Usar una fecha futura o inexacta puede confundir a los lectores y debilitar tu posición legal.
- Asumir Protección Universal: El uso del símbolo de derechos de autor no garantiza protección en todos los países. Si bien muchas naciones reconocen la Convención de Berna, es esencial comprender las leyes de derechos de autor locales donde se distribuirá o utilizará tu obra.
¿Ofrece Protección Legal el Uso del Símbolo de Derechos de Autor?
El acto de crear una obra original otorga protección de derechos de autor, no el uso del símbolo de derechos de autor en sí. Sin embargo, el símbolo sirve como un aviso público de que la obra está protegida por derechos de autor. Incluso sin mostrar el símbolo, la obra está protegida por derechos de autor desde el momento de su creación y fijación en forma tangible. Sin embargo, mostrar el símbolo puede proporcionar ventajas legales adicionales en algunas jurisdicciones.
Una Breve Historia de los Derechos de Autor
El concepto de derechos de autor se originó en Inglaterra durante el siglo XVI. La primera ley de derechos de autor reconocida, la Ley de Ana, se promulgó en Inglaterra en 1710. Con el tiempo, a medida que la información se difundió a nivel mundial, especialmente durante la era digital, las leyes de derechos de autor evolucionaron. El símbolo de derechos de autor, ©, se estandarizó con la Convención Universal sobre Derecho de Autor en 1952.
Cómo Escribir el Símbolo de Derechos de Autor Utilizando Atajos de Teclado y Códigos Alt
- En Windows: Mantén presionada la tecla Alt en tu teclado y escribe
0169
en el teclado numérico, luego suelta la tecla Alt. - En Mac: Presiona Option + G.
- En muchos sistemas Linux: Presiona Ctrl + Shift + u, luego escribe
a9
y presiona Enter. - Para codificación HTML: Utiliza la entidad con nombre
©
o la entidad numérica©
.